Hai Fatto Tredici – Varför 13 är inte otur i Italien

stegar, sprickor i trottoaren och paraplyerna inomhus – de är alla oturliga och med goda skäl. Men varför är 13 lyckan i Italien? Och varför berör italienarna 17 istället?

En av – om inte de viktigaste sakerna med resor är hur det öppnar dina ögon och breddar ditt sinne. Att uppleva andra kulturer är inte bara så avgörande utan också verkligen fascinerande.

Och få saker illustrerar kulturell skillnad bättre än vidskepelse.

Några av de vidskepelser som vi är bekanta med kommer från förståeligt ursprung. Naturligtvis är det otur att gå under en stege; Något kan möjligen falla på dig.

Men hur är det med de svårare att fördöma trosuppfattningar-som det är otur för en svart katt att korsa din väg? Egentligen är detta lycka till i Storbritannien, vilket är en annan intressant sak om vidskepelse.

Av någon anledning spelar siffror en betydande rullning i vidskepelse.

I Kina är fyra känt otur eftersom det är en homofon av ordet för döden.

I en hel del västerländsk kultur är 13 det olyckliga antalet. Förmodligen härstammar från den sista måltiden där Jesus och de 13 apostlarna samlades före korsfästelsen, eller kanske en gammal norrn myt om gudarna.

Men inte i Italien.

13 – Olycklig för några … men inte italienare

Innan Judas Iscariot förstörde allt och gjorde 13 den olyckliga, hade romarna 17 knutna som den dåliga killen.

I romerska siffror blir XVII lätt ett anagram av vixi, som på latin översätts som “jag har levt” eller “jag levde”.

Detta var och är fortfarande en populär epitaf i italienska gravstenar, varför 17 återstår att vara det olyckliga numret där.

När det gäller italienarnas förhållande till 13, 1946, startade fotbollspoolerna Betting System Totocalcio (vilket betyder ungefär “fotboll totaliserare” på engelska) i Italien. Vid den tidpunkten kan du satsa på 12 spel, men på grund av dess popularitet ökade antalet spel till 13 år 1950.

Från den punkten gick uttrycket ho fatto tredici – ‘Jag gjorde 13’ – in i det språkliga och är fortfarande ett triumferande rop att höras i Italien idag.

Det indikerar i allmänhet “det var tur” – “Jag träffade jackpotten”.

Även efter fotbollssäsongen 2003-2004, när andra syndikater med större jackpots tvingade Totocalcio att justera sitt system och öka programmet till 14 spel, kvarstår uttrycket fortfarande.

Naturligtvis har 13 också blivit känd som otur i Italien som med mycket av världen, men tack vare fotboll, spel och romarna får det olyckliga antalet lite spel för en gångs gång.?

Roliga fakta om 13

– Traditionellt har hotell, lägenhet eller lägenhetblock och till och med kontorsbyggnader inte en 13: e våning.

-Vissa flygbolag har fortfarande ingen rad 13 på sina flygplan och vissa skeppsbyggare utelämnar det 13: e däcket på sina kryssningsfoder.

– Ordet “triskaidekaphobia” är oroen för 13.

– Massor av siffror från historien drabbades av Triskaidekaphobia: Napoleon, Franklin Delano Roosevelt, Herbert Hoover, Mark Twain för att bara nämna några.

– I allmänhet fanns det 13 steg som ledde fram till galgen när offentliga avrättningar genom att hänga var vanliga.

Vi älskar att prata om det fantastiska Italien. Kolla in några av våra andra italienska berättelser här.

Vykort från LUGANO LAGANO OCH 5 Saker att göra där10 städer att inte missa i Pugliadiy Pompeii -utflykt – Hur man får det bästa av Pompeii